积分:(精华帖)帖子: 帖 |  回等级:爱车:

为什么按键都是英文 就算是国产车也不例外

点击0|回复0

发表于 2018-09-19 07:15

现在每个人的生活水平都提高了,很多朋友都买了车。几天前,一些网友问小佬儿:为什么汽车上的按钮使用了英文?是否有中文的使用?

对于网民的问题,认真寻找相关信息,今天就给你一个科普!

中文当然是中控台!一些国产品牌汽车,其中控台、仪表板、方向盘多功能按钮,很多地方都显示中文。

那么为什么有那么多汽车使用内部的英文按钮来显示它们呢?

故意强行逼迫?故意欺负英文坏同学?

事实上,有很多原因,小佬儿总结有几件事:

历史连续性

在上个世纪初,汽车正式用作人们旅行时的交通工具,并被欧 美国家推广。作为一种世界语言,英语自然而然地成为了通信语言和汽车中的钥匙。当然,它也用英文显示其功能。这种习惯一直持续到今天,因此它导致在每个人目前所接触的汽车上使用英文标志。

国际惯例

这个原因实际上与第一个类似。虽然中国的世界状态继续增加,虽然德国是汽车的发起者,虽然日本 丰田汽车销售目前是世界上第一...但遵循国际惯例,每辆车制造country他们中的大多数仍然将车内的按钮设置为英文,否则丰田在日语、现代韩文、 宝马中使用德文、 标致和法文 ...当你买车还要考虑学习外语,还要醉。

实际上,按钮符号也是国家标准,并且指定了符号的大小和形状。标准中的许多符号是根据国际惯例实现的,即英文。

查看美问题并不是中文不如英文 美那么好,但从语言结构的角度来看,英文是行结构的文本,与square 中文字体相比,它具有感觉图形、符号,字母用字母大小更均匀,使布局更容易理解美。

和中文?更不用说单词和单词之间的笔画数量之间的差异,它的象征性感觉也会褪色很多,这使得它作为一个标志,似乎让人觉得没有规则。特别是对于驾驶的“快速”,每个人都看到自然被扫除,所以图形、符号将更加直接和快速。

英文更容易简化

通常,我们所接触的关键语言也是缩写。例如,GPS、ESP、NAVI等,这些已经巧妙地知道。如果你将它们更改为中文,例如:体电子稳定系统,并不要说你可以在第一时间对它作出反应,这么多单词,排列在一个按钮上,字体要小得多,很容易导致看不清楚,甚至影响驾驶!

很多时候,英文是一种符号语言,“+ - ”、“快进”、“快退”这些都是英文符号,它们也植根于英文。许多空调、巡航图形最初是由外国发明的,因此它们与英文更具内在匹配性。

[本帖最后由 好奇宝宝i 于 2021-01-14 16:29 编辑]

积分:(精华帖)帖子: 帖 |  回等级:爱车:

发表于 2018-09-19 07:22

可能主要为了好看。。。

积分:(精华帖)帖子: 帖 |  回等级:爱车:

发表于 2018-09-19 07:23

其实用中文也挺好

积分:(精华帖)帖子: 帖 |  回等级:爱车:

发表于 2018-09-19 07:27

习惯就好了